Nie masz pomysłu na prezent? Sprawdź!

09:24 0 Comments A+ a-

Merhaba!
Święta się zbliżają, a wraz z nimi zakupowa gorączka. Czasem wybór odpowiedniego prezentu jest nie lada wyczynem. Co kupić, by nie sprawić zawodu, a dać mnóstwo przyjemności? To proste! Sprawdź zainteresowania tej osoby! Dziś pokażę Wam pomysły na prezent dla prawdziwych Turkoholików. Zapraszam! :)



O tym sklepie już post pisaÅ‚am. Znajdziecie post tutaj. Znajdziecie tam wspaniaÅ‚e przedmioty zwiÄ…zane z TurcjÄ…. Przeczytajcie mój post, w którym o nim pisaÅ‚am lub po prostu sprawdźcie stronÄ™ <klik>.


Kolejny ze sklepów, w którym zakochaÅ‚am siÄ™ niemal od razu. Znajdziecie tam głównie artykuÅ‚y spożywcze.  Oprócz nich dostÄ™pne sÄ… także kosmetyki. Co ciekawe za zapis do newslettera dostaniecie 10% zniżki, a zakÅ‚adajÄ…c na stronie konto, 5% waszych wydanych pieniÄ™dzy zostanie zwrócone! Sama polujÄ™ na czajniczek i tureckÄ… herbatÄ™ i chyba sama sobie sprawiÄ™ taki prezent :) GorÄ…cÄ… Wam polecam tÄ™ stronÄ™, bo dziÄ™ki tym produktom poczujcie siÄ™ jak w Turcji ;)

Dla prawdziwych Turkoholików fajnym prezentem będzie też książka. Polecę Wam kilka pozycji. Mogą to być książki o Turcji, np. Turcja - Półprzewodnik Obyczajowy (więcej informacji znajdziecie tutaj) stworzony przez autorkę Tur-Tur bloga - Agatę.



W Empiku czy Matrasie znajdziecie mnóstwo poradników na temat Turcji. Jednak jeÅ›li osoba, którÄ… chcecie obdarować jest fankÄ… WspaniaÅ‚ego Stulecia to fajnym pomysÅ‚em jest ofiarowanie takiej osobie książki o..suÅ‚tankach. O takich książkach pisaÅ‚am tutaj i tutaj. Jest to zaledwie garstka, którÄ… obecnie oferujÄ… ksiÄ™garnie. Sprawdźcie sami, czy historia o SuÅ‚tanie Sulejmanie czy nieopowiedziana jeszcze byÅ‚aby lepsza.  :)



Jest też coÅ› i dla fanów piÅ‚ki nożnej! Jako, że sama jestem fankÄ… Galatasaray, pokażę Wam różne pomysÅ‚y zwiÄ…zane z tÄ… drużynÄ…. :) Takich gadżetów jest mnóstwo, głównie na eBay, ale na allegro również można dostać część z tych rzeczy. SÄ… tam bluzy, torby, koszulki, case'y na telefon. NaprawdÄ™ mnóstwo rzeczy! MyÅ›lÄ™, że każdy fan Galatasaray, znajdzie tam coÅ› dla siebie.


Na koniec pokażę coś dla osób, którzy są w związku z Turkiem/Turczynką. Strasznie mnie rozczulają te przedmiotu. Uważam, że to naprawdę słodkie, aczkolwiek patrząc, co się ostatnio dzieje trochę ryzykowne. Przykro patrzeć na rosnącą nienawiść, rasizm i nacjonalizm..
WracajÄ…c do tematu, patrzcie na to!


Dobrze wiecie, że takie małe drobiazgi, dane od serca cieszą najbardziej. Jest mnóstwo miejsc, gdzie można zrobić nadruk na koszulce. Jak nie macie pomysłu, spróbujcie z tym! :)

Mam nadzieję, że chociaż troszkę Wam pomogłam. Życzę Wam kochani owocnych zakupów i już teraz Szczęśliwych i Wesołych Świąt!

Jesienne wieczory? Tylko z tureckimi filmami!

11:07 0 Comments A+ a-

Kochani,
bo bardzo długiej przerwie postanowiłam wrócić. Moje życie wywróciło się do góry nogami i w ostatnim czasie nie mam czasu zupełnie na nic. Dziś jednak jestem tu ponownie i postanowiłam powrócić do tego, od czego zaczęłam bloga. Pokażę Wam serial i film, które ostatnio udało mi się upolować.
Po tych dÅ‚ugich, mÄ™czÄ…cych dniach, gdy wracam totalnie zmÄ™czona do domu, lubiÄ™ zrobić sobie kawy i zrelaksować siÄ™ z ulubionym tureckim filmem. Ostatnio chyba po raz milionowy skusiÅ‚am siÄ™ na AÅŸk tesadüfleri sever. PlanujÄ™ też w koÅ„cu zakupić drugÄ… część książki o SuÅ‚tance Kösem. Mam caÅ‚Ä… masÄ™ 'suÅ‚tankowych' książek, które czekajÄ… na mojej liÅ›cie. Mam nadziejÄ™, że wkrótce znowu bÄ™dÄ™ mogÅ‚a zająć siÄ™ tym, co wÅ‚aÅ›cie uwielbiam. :)


Çalikusu 
Tym razem jako pierwszy idzie..serial! Z tureckich seriali do tej pory oglądałam: Wspaniałe Stulecie, Sułtankę Kösem i Güzel Köylu. Dobrze wiecie, że byłam nimi zachwycona. Tym razem też się nie rozczarowałam! :) Dużo miłości. humoru i odwagi, czyli prawdziwie turecka mieszanka. Nie wiem jak Turcy to robią, że kolejna produkcja, a tak autentyczna w swoim przekazie. Nie ma sztuczności. Każdy aktor idealnie dopasowany do swojej roli.
Głównym bohaterem jest Feride, która jako młoda dziewczyna została osierocona i zmuszona do uczęszczania do szkoły z internatem. Tylko w czasie świąt i różnych przerw mogła odwiedzać swoją ciotkę. Właśnie będąc z nią zakochała się w.. swoim starszym kuzynie! Kamran, jej kuzyn, żeby było ciekawiej odwzajemnia tę miłość. Ich silne uczucie z dnia na dzień rośnie. W serialu idealnie pokazana jest siła tego uczucia. Młodzi muszą walczyć o nie. Jak wysoką cenę za to zapłacą? Sprawdźcie sami! :)

Dlaczego w ogóle zainteresowaÅ‚am siÄ™ tym serialem? Bo gra tam nie kto inny jak.. Burak Özçivit! Znany m.in. z roli Bali Beya ze WspaniaÅ‚ego Stulecia! :) Po raz kolejny udowodniÅ‚ jak dobrym aktorem jest. Mam nadziejÄ™, że ten argument przekonaÅ‚ Was do sprawdzenia tego serialu. RolÄ™ Feride otrzymaÅ‚a Fahriye Evcen, którÄ… też dobrze znacie. GraÅ‚a w takich filmach jak: AÅŸk Tutulması (o którym pisaÅ‚am TUTAJ) i Evim sensin (o którym pisaÅ‚am TUTAJ). To nie jest jej pierwsza rola, w której spotyka Buraka. Grali jeszcze w filmie "AÅŸk sana benzer".

Åšwietna produkcja z dobrymi aktorami. Zdecydowanie polecam :)





Sadece sen
Powiem Wam, że nie bÄ™dÄ™ rozpisywać siÄ™ o wspaniaÅ‚oÅ›ci tego filmu, bo po prostu brakuje mi słów, by to opisać. Powiem Wam tylko, że jest to piÄ™kna historia miÅ‚oÅ›ci miÄ™dzy bokserem i niewidomÄ… dziewczynÄ…. W rolÄ™ wcielili siÄ™ Belçim Bilgin (znana z filmu AÅŸk tesadüfleri sever) oraz Ä°brahim Çelikkol.
(miejcie na uwadze, że w wielu scenach walki pojawia się krew, więc jeśli macie słabe nerwy, lepiej odpuścicie) :<
Piękno. Prostota. Uczucie. Tylko tyle jestem w stanie napisać. Dawno nic na mnie nie zrobiło takiego wrażenia jak to. Zresztą, przekonajcie się sami.






Mam nadzieję, że znajdziecie chwilę, by oderwać się od rzeczywistości i w te długie jesienne wieczory przenieść się do tureckiego klimatu :) Propozycje, które Wam przedstawiłam są naprawdę świetne i mam nadzieję, że i Wam do gustu przypadną.

Trzymajcie się ciepło!
Do następnego!

12:28 0 Comments A+ a-


Witajcie! Najpierw chciałabym Wam podziękować za wszelkie miłe słowa jakie dostałam. Dzięki Wam czuję, że to co robię ma sens! 1370 osób na facebooku, ponad 12 000 wyświetleń.. niby to są tylko liczby, ale dają mi ogromną satysfakcję. Dziękuję! :)

OdchodzÄ…c od tematu książek i filmów dziÅ› opowiem Wam o trzech sklepach (na pewno je już znacie) z fantastycznymi upominkami, przedmiotami kojarzÄ…cymi nam siÄ™ z TurcjÄ…. OsobiÅ›cie jestem wielkÄ… fankÄ… Nazar BoncuÄŸu. :) Mimo iż bardzo byÅ›my chcieli, czasem nie możemy być w Turcji 12 miesiÄ™cy w roku dlatego..przywieźmy sobie kawaÅ‚ek Turcji do domu! DziÅ› pokażę Wam trzy wspaniaÅ‚e sklepy, które sprawiajÄ…, że nawet tu w Warszawie mogÄ™ czuć kawaÅ‚ek Turcji obok siebie. :)



Jednym ze sklepików, w którym można zakupić tureckie drobiazgi jest ''Drobiazgi znad Bosforu" <klik>. Nie jest to duże przedsięwzięcie, ale ma fantastyczne rzeczy! Nie mogę od nich wzroku oderwać. Są ładnie wykonanie, nie ma kiczu. Asortyment jest jak narazie skromny, ale myślę, że to się z czasem rozkręci. Nie ma strony internetowej, ale produkty można obejrzeć na facebooku. Więc jeśli szukacie Oka Proroka to zapraszam Wam do zajrzenia na stronę tego sklepu. Warto!



Osobicie jestem zakochana w małych kosmetyczkach. Używam je do wszystkiego. Jako pokrowiec na telefon, trzymam w nich ładowarki, słuchawki i ciągle mi ich mało. Piękna jest też filiżanka i jak niesamowicie ozdobiona! Koniecznie sprawdźcie!



Drugim sklepem jest Homenjoy <klik>. Ten sklep jest bardziej rozbudowany, a tym samym ma szerszy asortyment. Posiada akcesoria, tekstylia i ceramikę. Produkty są ręcznie robione, ale wysokiej jakości. Jestem chyba zakochana w każdym produkcie z tego sklepu. Biżuteria idealna dla wielbicieli Wspaniałego Stulecia i Sułtanki Hurrem. :)




Spójrzcie na te chodniczki! Co za wspaniałe wykonanie i jak ładnie się prezentują. Owszem trzeba troszkę zapłacić, ale to i tak nie jest wysoka cena jak za takie cudo. Musiałabym wstawić milion zdjęć, żeby pokazać Wam jak wspaniały asortyment ma Homenjoy, więc sprawdźcie sami i przekonajcie się! Taki kawałek Turcji zawsze przynosi mi miłe wspomnienia. :)


Market Turecki wszyscy musicie znać! Obowiązkowo! <klik>. Nie spotkałam jeszcze miejsca, w którym jadłabym lepsze produkty niż tutaj. Wiadomo, że supermarkety próbują swoich sił i wprowadzają produkty orientalne, ale to zdecydowanie nie jest to. :) W Warszawie mamy aż dwa sklepy, jeden na Marszałkowskiej, a drugi na Al. Jana Pawła. Lokalizacja wręcz idealna. Jestem prawdziwą baklawomaniaczką i to chyba jedna z lepszych jaką jadłam. Uwielbiam też aromat tureckiej herbaty. Zawsze sprawia, że czuję się zrelaksowana, a cały dzień mija mi dużo lepiej.


Fajne jest też to, że na stronie sklepu dostępne są..przepisy! Więc po zakupie oryginalnych produktów można zabrać się do gotowania! Bardzo fajna inicjatywa i zdecydowanie mi się podoba! :)

Jestem pewna, że dobrze znacie sklepy, które przedstawiłam, a post był tylko przypomnieniem. Produkty z tych sklepów tworzą moją małą Turcję w domowym zaciszu. :)

Miłego wieczoru!

Let's learn turkish, czyli moja nowość książkowa!

09:25 0 Comments A+ a-

Witajcie! Miałam pisać o czymś innym, ale dostałam niesamowity prezent od znajomego z Turcji
i muszę się z Wami tym podzielić! :)

Wykupiłam wszystkie książki do tureckiego jakie są dostępne w Empiku czy Matrasie. Pisałam o tym tutaj. Szukałam w internecie wielu książek. Znalazłam kilka fajnych z ćwiczeniami, którymi się już
z Wami dzieliÅ‚am, ale przez dÅ‚ugi czas szukaÅ‚am książki z gramatykÄ…. ObszernÄ… gramatykÄ…, która naprawdÄ™ może mi pomóc. Jako, że mój znajomy jechaÅ‚ z Turcji do Warszawy, zapytaÅ‚ czy może coÅ› potrzebujÄ™. Wtedy też narodziÅ‚ siÄ™ pomysÅ‚ książki. Nie miaÅ‚am wielu nadziei, bo byÅ‚ w kilku ksiÄ™garniach i nie mógÅ‚ znaleźć niczego sensownego, aż do momentu, gdy w Stambule trafiÅ‚ na to cudo! 


Książka skÅ‚ada siÄ™ z 70 lekcji. Każda zawiera gramatykÄ™, dialogi i ćwiczenia, także polegajÄ…ce na pisaniu krótkich tekstów. OczywiÅ›cie książka jest po angielsku, ale napisana bardzo prostym jÄ™zykiem i naprawdÄ™  Å‚atwo i szybko przyswaja siÄ™ wiedzÄ™, a ćwiczenia dodatkowo jÄ… utrwalajÄ…. Co wiÄ™cej, w zestawie jest także pÅ‚yta, pozwalajÄ…ca chociaż troszkÄ™ osÅ‚uchać siÄ™ z jÄ™zykiem. 





Jestem niÄ… naprawdÄ™ zachwycona i aż chce mi siÄ™ uczyć! :)  KosztowaÅ‚a okoÅ‚o 30 TL, co naprawdÄ™ jest niewielkim kosztem za tak wysoki poziom. JedynÄ… wadÄ… jest jest format, bo jest naprawdÄ™ maÅ‚a i gruba (prawie 600 stron). 

JeÅ›li macie znajomych z Turcji, znacie angielski i chcielibyÅ›cie siÄ™ uczyć z naprawdÄ™ fajnej książki to polecam Wam! 





Jeśli macie jakieś swoje ulubione książki to śmiało piszcie, z chęcią się z nimi zapoznam. Tymczasem życzę Wam miłego wieczoru! :)

Hoşgeldin, Topkapı Saray! czyli witajcie znowu w haremowej twierdzy!

11:43 0 Comments A+ a-

Witajcie! Jakiś czas temu pokazywałam Wam, że w Empiku znajduje się książka o Sułtance Kösem. Początkowo byłam do tej książki dosyć sceptycznie nastawiona, bo zraziłam się troszkę po 'Haremie Sulejmana', po której spodziewałam się większego WOW. Różnica między tymi dwoma pozycjami jest taka, że 'Harem Sulejmana" został napisany na podstawie filmu, a książka 'Sułtanka Kösem w haremie' była inspiracją do nakręcenia kontynuacji 'Wspaniałego stulecia".




Muszę przyznać, że od pierwszych stron książka jest niesamowita. Owszem różni się znacznie od serialu. W pewnych momentach fabuła toczy się inaczej, a w innych jest uzupełnieniem serialowych scen. Czyta się ją bardzo szybko i jak się zacznie to naprawdę ciężko skończyć.
Ponadto zachwyca piękną okładką, która od samego początku przykuła moją uwagę. Wiecie jak bardzo jest to dla mnie ważne :) Trzeba przyznać, że akcja toczy się dosyć wolno, ale jest to tak opisane, że nie jest to żaden problem i czytelnik się w ogólnie nudzi, bo ciągle dowiaduje się nowych rzeczy! Jeśli jesteście ciekawi to sami sprawdźcie, ale naprawdę warto!
WidziaÅ‚am, że dostÄ™pna jest już druga część. Jak  tylko jÄ… dorwÄ™ i przeczytam to dam Wam znać czy warto! Na chwilÄ™ obecnÄ… jestem na tak! Warto jÄ… kupić przez Empik Online, bo sÄ… atrakcyjniejsze ceny niż w sklepie stacjonarnym. ;)
I część TUTAJ
II część TUTAJ


Wakacje w Turcji? Jak najbardziej!

12:44 4 Comments A+ a-

Lato zbliża się wielkimi krokami. Jakie plany? Wiele osób martwi się, że Turcja przestała być bezpieczna. Obawiałabym się wyjazdu do Stambułu, pomimo że jest to moje miasto marzeń. Jednakże Alanya i Antalya tylko czekają na turystów! Naprawdę warto tam pojechać, więc korzystajcie z okazji jakie dają Wam biura podróży! To jest właśnie ten czas w roku, gdy możecie pojechać, wyłączyć się, odciąć się od sieci i zrelaksować po całym roku ciężkiej pracy. :)


O czym warto pamiętać?
Wyjeżdżając na wakacje pamiętajcie, że do 6 lipca trwa Ramadan. Więc nie bądźcie zaskoczeni bębenkami na ulicach o 3 w nocy, które mają zbudzić mieszkańców, by udali się na posiłek. Czeka ich przecież cały dzień bez jedzenia i picia więc uszanujcie to. Zawsze podziwiałam ich determinację oraz jak oni są w stanie wytrzymać cały miesiąc. Najgorzej jest, gdy Ramadan wypada w sierpniu, bo temperatury są bardzo wysokie. Naprawdę podziwiam takie oddanie. Nie, nie fanatyzm, ale oddanie się religii.

Turcy też ludzie. Jadąc na wakacje do danego kraju, warto zabrać rozmówki i nauczyć się podstawowych zwrotów jak: dzień dobry (günaydın), do widzenia (hoşça kal), dziękuję (teşekkür ederim) czy miłego dnia (iyi günler). Samej jest mi miło, gdy spotykam obcokrajowców, a oni próbują mi podziękować za pomoc w naszym języku. Można? Można. Nic Cię to nie kosztuje, a wywołanie uśmiechu na twarzy drugiej osoby jest bezcenne. :)

Drodzy, jeszcze jedna uwaga..niby to drobnostka, ale proszę Was pamiętajcie o filtrach przeciwsłonecznych. Promieniowanie UVA/UVB może spowodować przebarwienia skórne, przedwczesne starzenie się skóry czy nawet raka. Kobiety, chcemy być piękne więc dbajmy o siebie. Nawet nie chodzi o urodę, ale o nasze zdrowie. Turcja to gorący kraj więc proszę pamiętajcie o tym.

Wszelkie informacje na temat wizy, zabytków i wycieczek znajdziecie na Turcja.org :) <klik>








Przed wyjazdem warto też spojrzeć na oferty Last Minute. Z biur podróży bardzo ceniÄ™ sobie TUI :)



Patrzcie!
7 dni w Alanyi za 918 zÅ‚ / os. 
to nie jest wysoka cena. Moja koleżanka ostatnio pojechała i płaciła prawie 2000 zł za osobę




Kameralny hotel Elysee poÅ‚ożony jest niedaleko od plaży i rozrywkowego centrum Alanyi z wieloma restauracjami, barami i pubami. To doskonaÅ‚e miejsce dla par, które szukajÄ… różnorodnej rozrywki w miejskim stylu i dla miÅ‚oÅ›ników zakupów - w pobliżu obiektu przebiega główna ulica handlowa. ZaletÄ… tego hotelu sÄ… jasne, komfortowo wyposażone pokoje dwuosobowe z indywidualnie sterowanÄ… klimatyzacjÄ… oraz smaczne posiÅ‚ki serwowane w formie urozmaiconych bufetów w restauracji głównej.

przy plaży || ok. 1 km od centrum Alanyi






jeszcze tutaj zobaczcie!
9 dni w Konakli za 959 zł / os.





Zlokalizowany przy prywatnej plaży Club Kastalia oferuje gościom aquapark, kilka basenów zewnętrznych i basen z atrakcjami dla dzieci. Na terenie resortu znajdują się cztery bary oraz restauracja główna i bary przekąskowe, z których można korzystać w ramach all inclusive. Aktywni goście będą mogli skorzystać z zaplecza sportowo rekreacyjnego, obejmującego zajęcia fitness, tenis czy koszykówkę. Na amatorów siatkówki czeka tu aż 15 profesjonalnych boisk. Wolny czas urozmaicą ciekawe animacje dla dzieci i dorosłych oraz dyskoteki.



To sÄ… tylko przykÅ‚ady, ale naprawdÄ™ jest masa biur podróży, które oferujÄ… podobne oferty, a naprawdÄ™ warto! 

Koniecznie weźcie ze sobą przewodniki! Oto dwie moje propozycje:





Przewodnik ilustrowany Turcja <klik>
Turcja. Półprzewodnik obyczajowy <klik>

A jakie są Wasze ulubione książki o Turcji? :)



Witajcie po arabskiej stronie lustra, czyli recenzja książki ''Za drzwiami pałacu"

11:50 0 Comments A+ a-

Merhaba! Dzisiaj przychodzę do Was z czymś nie do końca tureckim a orientalnym.Trafiła mi się chyba jedna z najlepszych książek jakie do tej pory przeczytałam. Wiele było książek o arabskich żonach, córkach, a nawet kierowcach. Dzisiaj opowiem o zupełnie nowej historii, która zmieniła mój punkt widzenia na arabski świat. Będzie to opowieść o asystentce, kamerdynerce arabskiej księżniczki Arabelli. Zapraszam. :)




Szczerze mówiÄ…c uwielbiam, gdy książki mnie zaskakujÄ…. Tak wÅ‚aÅ›nie byÅ‚o w tym przypadku. SpodziewaÅ‚am siÄ™ kolejnej powtarzajÄ…cej historii, którÄ… można byÅ‚o przeczytać w poprzednich książkach. Nic takiego nie miaÅ‚o miejsca. Dawno nie zaangażowaÅ‚am siÄ™ w czytanie tak bardzo, jak miaÅ‚o to miejsce w tym przypadku. WciÄ…gasz siÄ™ już od pierwszej strony. JÄ™zyk jest prosty, a jednoczeÅ›nie czytasz strona za stronÄ… i ciÄ…gle chcesz wiÄ™cej. 

Ciekawe jest to, że nie jest to typowa historia, z dialogami, fabułą. Przypomina to bardziej opowieść, relacje, sprawozdanie. Co więcej jest bardzo dużo wyjaśnień oraz opisów tamtejszych tradycji. Ukazane jest to w formie historii, dlatego przyjemnie się czyta, a jednocześnie możemy dowiedzieć się wiele fascynujących rzeczy na temat Arabii Saudyjskiej.

Co do treÅ›ci, jest to historia kobiety, nazwanej przez księżniczkÄ™ paniÄ… C, która po ukoÅ„czeniu szkoÅ‚y kamerdynerskiej, dostaje pracÄ™ w paÅ‚acu w Rijadzie. Wielki paÅ‚ac, drogie stroje, samochody, luksy to nie wszystko, co tam zastaje. Å»ycie to nie bajka i nawet rozpieszczona księżniczka może skrywać w sobie wiele tajemnic, o których nikt nie wie.. Może czasem lepiej być kimÅ› zwyczajnym i żyć peÅ‚niÄ… życia nie martwiÄ…c siÄ™, że wszystkie oczy sÄ… skierowane na nas. Książka pokazuje ciężkie, a nawet smutne życie kobiet. Jak zostaÅ‚y zdominowane przez mężczyzn. Jestem miÅ‚oÅ›niczkÄ… zwierzÄ…t. I wiecie, które fragmenty sprawiaÅ‚y, że pÄ™kaÅ‚o mi serce? RozdziaÅ‚y, w których byÅ‚a mowa o wygÅ‚odniaÅ‚ych kotach :( Na szczęście główna bohaterka je dokarmiaÅ‚a, ale to takie przykre, że w wielkim, wypeÅ‚nionym paÅ‚acu jedzeniem gÅ‚odowaÅ‚y koty! :( 





Powiem Wam, że książka daje dużo do myÅ›lenia i pokazuje, że trzeba doceniać to co siÄ™ ma, bo na Å›wiecie, gdzieÅ› daleko sÄ… ludzie, którzy sÄ… naprawdÄ™ nieszczęśliwi. Na Å›wiat trzeba patrzeć też sercem. Nic nie jest takie, na jakie wyglÄ…da. PamiÄ™tajcie o tym. 

Na koniec dodam, że oprawa graficzna jest przepiękna. Książka więc nie tylko może być formą rozrywki, ale i idealnym prezentem. Osobiście jestem zachwycona. :)

KsiążkÄ™ możecie kupić TUTAJ  Cena jest naprawdÄ™ niska, a czytajÄ…c można doÅ›wiadczyć czegoÅ› naprawdÄ™ niezwykÅ‚ego. Zdecydowanie polecam i w przyszÅ‚oÅ›ci na pewno jeszcze siÄ™gnÄ™ po książkÄ™ tego typu.:)












Powrót do 'Wspaniałego stulecia', czyli recenzja książki 'Harem Sulejmana'

11:09 0 Comments A+ a-

Merhaba! Powiem Wam, że czasami doceniam to, że dojeżdżam do pracy tramwajem. Jadę około 50 min. w jedną stronę. Muszę wcześniej wstawać, ale chociaż wtedy ma czas na.. czytanie książek! Dorwałam się w końcu do pozycji, na którą czatowałam od dłuższego czasu. Porzućmy więc wszystko i jeszcze raz przenieśmy się do czasów Sułtana Sulejmana. Zapraszam. :)



Serial 'Wspaniałe stulecie' obejrzałam w całości. Drugą serię z Kösem jakoś nie dałam rady. Obejrzałam kilka odcinków, ale ilość intryg była tak powalająca, że nawet ja, wielka fanka, wymiękłam! Inną kwestią, jest to, że bohater grający Sułtana Ahmeda wygląda jak mój były chłopak, więc tym bardziej musiałam odpuścić, ale z pewnością, gdy obronię pracę i będę miała więcej wolnego czasu, to wrócę do serialu i mimo wszystko przebrnę przez niego! ;)

Gdy zaczęłam czytać książkę 'Harem Sulejmana' już na początku kilka rzeczy mi się nie zgadzało, więc dla potrzeb postu obejrzałam pierwsze odcinki 'Wspaniałego stulecia' jeszcze raz. :) Jeżeli myślicie, że książka jest odzwierciedleniem serialu, to jesteście w ogromnym błędzie. Dam Wam tylko jeden przykład, bo nie chce Wam zabierać zabawy i opowiadać całą treść. Na samym początku widzimy kolosalną różnicę, ponieważ w serialu główna bohaterka przybywa do pałacu jako niewolnica. Później z pomocą Nigar Kalfy stara się zaklimatyzować i mimo swojego wybuchowego charakteru przystosować, by w efekcie zdobyć serce Sulejmana. Jej imię to Aleksandra, a dopiero zakochany Sulejman nadaje jej imię Hürrem. Natomiast w książce główna bohaterka owszem jest niewolnicą i pomaga w pałacu, ale od samego początku ma na imię Hürrem. Poprzez drobne intrygi i szantaże postanawia zbliżyć się do Sułtana, by zmienić swoje życie. Natomiast Mahidevran to nie Mahidevran, a Gülbahar. :) Czytając książkę takich różnic znajdziecie więcej, ale może to i lepiej, ponieważ czytacie jakby zupełnie nową historię, a to duży plus, bo nie poczujecie się znudzeni. :) szczerze mówiąc po obejrzeniu ponad 130 odcinków, gdzie każdy ma min. 1,5h ciężko mi było się na początku przestawić i przekonać do książki, ale później się jednak okazało, że było warto. :)

Książka ma 506 stron, ale bardzo szybko się czyta. Możecie kupić ją TUTAJ Oprócz samej fabuły są wyjaśniane tamtejsze obyczaje i tradycje, dzięki czemu nawet osoba, która nie miała styczności z tematyką czasów osmańskich, nie będzie czuła się zagubiona. Sama oprawa wizualna jest przepiękna. Tutaj ogromny plus, bo na mnie zrobiło ogromne wrażenie.

Cóż więcej mogę powiedzieć.. sprawdźcie sami i przeczytajcie. Ja jestem bardzo zadowolona i może kiedyś jeszcze do niej wrócę. Tymczasem zabieram się za 'Życie codzienne w Stambule'. Recenzja pojawi się wkrótce, a tymczasem życzę Wam miłego wieczoru i czekam na Wasze opinię tej książki!




Kinomaniacy reaktywacja, czyli dwie propozycje na wolne, relaksacyjne wieczory

01:41 0 Comments A+ a-

Witajcie!
Dzisiaj przychodzę do Was z dwoma filmami. Tak skromnie tym razem, ale zbieram materiały do postów, na tematy które prosiliście. Proszę więc o jeszcze troszeczkę cierpliwości. :)

Jak sami widzicie na blogu pojawiły się zmiany w jego wyglądzie. Sama nie jestem pewna czy dobrze to wygląda, czy mam próbować czegoś innego, ale poczekam jeszcze trochę. Jak się nie przekonam to będę szukać czegoś stosowniejszego. :)

Jak już wcześniej mówiłam studiuję marketing medialny i public relations. W czerwcu bronię pracę i dalej idę na magisterkę. Oczywiście pójdę na kontynuację swojego kierunku, ale także zepnę się i.. będę składać na wymarzoną Turkologię! Jak się uda to będzie super, a jak nie to trudno, ale kiedy mam spełniać marzenia jak nie teraz? :) Skłam papiery w czerwcu, więc przez cały czerwiec trzymamy kciuki!

Jeżeli chcecie zobaczyć, co mam dla was to klikamy 
<Czytaj wiÄ™cej>  :) (jeszcze pracujÄ™ nad lepszÄ… wizualizacjÄ… tej opcji wiÄ™c wybaczcie mi te wszystkie wpadki. Krążę miÄ™dzy pracÄ…, studiami i bibliotekÄ…, w której piszÄ™ pracÄ™ dyplomowÄ… :) >


Powrót do haremowej rzeczywistości, czyli witajcie w czasach Sułtana Sulejmana!

12:13 0 Comments A+ a-

Merhaba! Tak jak obiecałam przybywam do Was z krótkimi recenzjami trzech książek o haremach tureckich z czasów Osmańskich. Przeczytałam i..sami zobaczcie! W ogóle chciałabym powiedzieć, że zdaję sobie sprawę z tego jak mało wizualnie atrakcyjny jest mój blog, a przecież sama zwracam na to bardzo uwagę. :) będzie coś nowego, obiecuję! Jak tylko znajdę czas pomiędzy pisaniem licencjatu i pracą! ;)








Ucieczka od Stambułu i zgiełku, czyli zapraszam do Güzel Koy!

12:39 4 Comments A+ a-

Witam. Tyle czasu zabieraÅ‚am siÄ™ do napisania czegoÅ›. ZaczynaÅ‚am chyba z milion postów, a potem je kasowaÅ‚am. Post za postem, ale chyba wystarczy już tej ciszy. Nie ukrywam, że nie byÅ‚o mi Å‚atwo, ale  pora siÄ™ podnieść i ruszyć do przodu. ZmieniÅ‚am pracÄ™, od marca zaczynam kontynuacjÄ™ jÄ™zyka
tureckiego. Szczęście jest w naszych głowach. To od nas zależy czy jesteśmy szczęśliwi czy nie, a ja
zdecydowanie wybrałam życie w szczęściu. Dobra, koniec tego gadania i rozczulania się. :)
Dziś przygotowałam dla Was krótką recenzję mojego ULUBIONEGO serialu, czyli Güzel Koylu. Zapraszam!


Powiem Wam, że chyba żaden serial mi nigdy nie poprawiał tak humoru jak ten. Dużo pozytywnej energii, śmieszne dialogi, przystojny Cemal i po kilku minutach nie mogłam pozbyć się uśmiechu z mej twarzy.


Jeżeli chodzi o tureckie seriale to wczeÅ›niej oglÄ…daÅ‚am tylko 'MühteÅŸem yüzyıl' i  byÅ‚am przyzwyczajona do tej muzyki, strojów i jÄ™zyka starotureckiego. BaÅ‚am siÄ™, że tego typu serial może mi nie przypaść do gustu i stracÄ™ tylko czas, którego i tak mam bardzo maÅ‚o. Na plakat 'Güzel Koylu' trafiÅ‚am przez przypadek na Facebook'u, na jakieÅ› grupie o Turcji i od razu postanowiÅ‚am, że sprawdzÄ™ co to jest. Przyznam, że na poczÄ…tku myÅ›laÅ‚am, że to zwykÅ‚y film, a nie serial wiÄ™c byÅ‚am troszkÄ™ rozczarowana... do czasu gdy nie zobaczyÅ‚am pierwszego odcinka. Już wtedy wiedziaÅ‚am, że to byÅ‚ strzaÅ‚ w dziesiÄ…tkÄ™!


 MÅ‚oda Turczynka mieszkajÄ…ca w Stambule przybywa do maÅ‚ej wioski Güzel Koy, by poznać kobietÄ™, która podaje siÄ™ za jej babcie. Przez przypadek wysÅ‚aÅ‚a do niej paczkÄ™, która miaÅ‚a dojść do jednej z klientek firmy, w której pracuje i tak ten niefortunny przypadek staÅ‚ siÄ™ dla niej życiowÄ… szansÄ… na odmienienie jej życia.  PoczÄ…tkowo nie chciaÅ‚a tego robić, ale ze wzglÄ™du, ze wszystko jej siÄ™ posypaÅ‚o zdecydowaÅ‚a siÄ™ na ten krok. Tutaj poznaje Cemala, miejscowego mÅ‚odzieÅ„ca, który zakochuje siÄ™ w niej. Jak siÄ™ okazuje staruszeczka, Sultan Ana, rzeczywiÅ›cie jest jej babciÄ… i przekazuje jej swój caÅ‚y majÄ…tek. Po dÅ‚ugich rozmyÅ›leniach główna bohaterka - Gül, postanawia pozostać we wsi i pomagać babci, Wkrótce doÅ‚Ä…czajÄ… do niej jej siostry. Wszystko byÅ‚oby piÄ™knie, gdyby nie to, że byÅ‚y chÅ‚opak Gül postanawia na nowo zdobyć jej serce i przeprowadzić siÄ™ zdala od StambuÅ‚u do tej mieÅ›cinki. CaÅ‚a fabuÅ‚a przepleciona jest miÅ‚osnym wÄ…tkiem miÄ™dzy Gül i Cemalem, Kamuran (dziewczynÄ…, którÄ… Cemal zostawiÅ‚ przed oÅ‚tarzem, gdyż od pierwszego wejrzenia zakochaÅ‚ siÄ™ w Gül, a byÅ‚o to zaaranżowane małżeÅ„stwo, mimo to Kamuran caÅ‚y czas go kocha) i Kanem, który kocha natomiast Gül.WÄ…tków jest mnóstwo!  Jest to strasznie zagmatwane, ale doprowadza do Å‚ez. Tych ze Å›miechu oczywiÅ›cie! :)

Gra aktorska na mistrzowskim poziomie. Nie ma osób przypadkowych! Wszyscy doskonale odnajdują się w swych rolach, a i sam jezyk turecki jest z innym akcentem, niż ten do którego przywykłam. Nie chcę Wam za dużo opowiadać, gdyż chcę byście sami tego doświadczyli. Na grupie facebook'owej 'Seriale z Turcji' dziewczyny tłumaczą odcinki i dodają polskie napisy za co jestem im ogromnie wdzięczna. Mam nadzieję, że pokochacie mieszkańców Güzel Koy tak samo jak ja! Miłego oglądania!









Tak na koniec chciałabym Wam powiedzieć, że jestem w trakcie czytania książek o Imperium Osmańskim i haremach tureckich, więc wkrótce postaram się opowiedzieć Wam czy warto było pojechać do biblioteki czy nie. :) Miłego wieczoru!